كوكبة سواتل造句
例句与造句
- رصد ومراقبة الأرض، جزء من كوكبة سواتل مزودة برادار ذي نطاق سيني
地球观测和监测。 X-波段雷达卫星星座的一部分。 - وتنضم كوكبة سواتل البحث والتطوير إلى كوكبات السواتل الموجودة حاليا الثابتة المدار بالنسبة للأرض وذات المدار القطبي أيضا.
研发星座结合了现有的地球同步和极轨道星座。 - وأُجريت في عام 2010 دراسة للعثور على قطع الحطام الفضائي الصغيرة الموجودة في منطقة كوكبة سواتل الملاحة.
2010年进行了寻找导航卫星星座区小型碎片的研究。 - وتتولى المؤسسة أيضا المسؤولية عن اختيار صاحب الامتياز الذي سيُدير في المستقبل عمل كوكبة سواتل " غاليليو " .
它还负责确定将经营今后的伽利略星座的特许经销商。 - وتبيّن نتائجها أنه لا توجد أية دلالة على حدوث تكسّر لجسم أكبر ينتمي إلى كوكبة سواتل الملاحة الحالية.
研究结果表明，现行导航卫星星座并没有较大物体分离的迹象。 - وأطلق مؤخرا الساتل فورموسا 3 التابع لنظام كوكبة سواتل الأرصاد الجوية ومراقبة الغلاف الأيوني والمناخ (كوسميك).
最近，气象、电离层和气候星群观测系统 （COSMIC）福卫三号成功发射。 - وتساهم كندا أيضاً في بعثة كوكبة سواتل " سوارم " التابعة لإيسا، بتوفير ستة أجهزة كندية لدراسة المجال الكهربائي.
加拿大还致力于欧空局的SWARM星座任务，提供了六台加拿大电场仪。 - ولذا تدعم نيجيريا كوكبة سواتل إدارة الموارد الأفريقية، وهي مبادرة إقليمية لتطوير تكنولوجيا الفضاء واستخدامه لمواصلة التنمية المستدامة.
因此，尼日利亚支持非洲资源管理星座，此项区域倡议旨在发展空间技术并用于促进可持续发展。 - وقد أطلقت بالشراكة مع بلدان أفريقية أخرى، كوكبة سواتل إدارة الموارد الأفريقية، التي ستستخدم بياناتها لأغراض الزراعة ورصد المناخ، والإسكان.
在与其他非洲国家合作下，南非推出了非洲资源管理卫星星座，其数据将用于农业、气候监测和住房。 - 128- ولاحظت اللجنة أن كوكبة سواتل إدارة الموارد الأفريقية تعد من المشاريع ذات الأولوية في برنامج الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا وبرنامج العلم والتكنولوجيا.
委员会注意到，非洲资源管理卫星星座是非洲发展新伙伴关系科学和技术方案中的一个优先项目。 - وقُدِّمت أيضا لمحة عامة عن أنشطة كوكبة سواتل رصد الكوارث ودراسات حالات وتقارير عن مشاريع وطنية وإقليمية في الصين وشمال ووسط أفريقيا.
还专门介绍了关于灾害监测星座活动概况以及关于中国、北非和中非国家与区域项目的案例研究和报告。 - وبالمثل، سوف توفر كوكبة سواتل رصد البيئة والكوارث في الصين قدرات مماثلة بمجرد اتمام المرحلة الأولى قبل عام 2005 طبقا للخطط الحالية.
同样，一旦中国环境和灾害监测卫星星座第一阶段根据目前计划于2005年之前建成，它也将提供类似的能力。 - وقد ساعدت كوكبة سواتل كوزمو-سكي-مد بسبب الانخفاض البالغ لزمن تكرار مرورها، بشكل كبير على إدارة الطوارئ وأنتجت مجموعة بيانات كبيرة أفادت التحليل العلمي كثيرا.
地中海流域观测小型卫星星座利用极短的巡回重访时间为紧急情况的管理提供了有力支助，同时编制了一个庞大的数据集，这对进行科学分析成效显着。 - ومضى قائلاً إن كوكبة سواتل إدارة الموارد الأفريقية المكونة من أربعة سواتل تابعة لأربعة بلدان مختلفة، ستُعزز تقدم أفريقيا في مجالات مثل الزراعة، ورصد المناخ، والإسكان، والمستوطنات الزراعية.
" 非洲资源管理星座 " 由分别属于四个不同国家的四颗卫星组成，它将促进非洲在农业、气候监测、住房和农村定居点等方面的进步。 - وبالإضافة إلى وظيفة الاتصالات هذه، تؤدَّى أيضاً من هذه الأنواع من المدارات وظائف خاصة بالملاحة والإنذار المبكّر. وعلى سبيل المثال فإن كوكبة سواتل النظام العالمي لتحديد المواقع تستخدم مدارات دائرية شبه تزامنية لتوفير إشارات ملاحية ساتلية متعددة لجميع أركان المعمورة.
除了通信功能以外，导航和早期预警功能也是由这类轨道发挥的，例如，全球定位卫星(GPS)星座采用环型半同步轨道，为全球各地提供多重卫星导航信号。
更多例句： 下一页